thank you for your help معنى

• شكرا على مساعدتك.

• thank    v. شكر ( لـ ), حمد ...
• thank you    شكرا لك., شكرا
• you    pron. أنت, أنتم, أ ...
• for    conj. لأجل, عوضا ع ...
• your    adj. صيغة الملكية; ...
• help    interj. النجدة; n. ...

أمثلة

1. I want to thank you for your help and your friendship.
   شكرا لك على مساعدتك و على صداقتك
2. Thank you for your help in, uh, catching him.
   شكراً لكَ على مساعدتكَ في القبض عليه -لا بأس.
3. And I wanted to thank you for your help with the Penny situation.
   واود ان اشكرك بخصوص موقف بينى
4. I didn't thank you for your help last time.
   لم أشكرك على معروفك معي في المرة الأخيرة
5. I want to thank you for your help in getting those SATs back.
   أريد ان اشكرك لإعادة أوراق الامتحانات